be cunning

Bedeutungen von dem Begriff "be cunning" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 14 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be cunning	apicararse [v]
2	General	be cunning	zorrear [v]
3	General	be cunning	mañosear [v] CL
4	General	be cunning	aguzarse [v] DOPRBO
Idioms
5	Idioms	be cunning	ser un perillán [v]
6	Idioms	be cunning	ser un lince [v]
7	Idioms	be cunning	darse maña [v]
8	Idioms	be cunning	ser brava caña de pescar [v] rare
9	Idioms	be cunning	ser buena caña de pescar [v] rare
10	Idioms	be cunning	ser linda caña de pescar [v] rare
Colloquial
11	Colloquial	be cunning	tener mano izquierda [v]
12	Colloquial	be cunning	actuar con astucia [v]
13	Colloquial	be cunning	cantar alguien en la mano [v]
14	Colloquial	be cunning	darse alguien trazas [v]

Bedeutungen, die der Begriff "be cunning" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 13 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	be cunning as a dunny rat [aus]	contarle los pelos al diablo [v]
2	Idioms	be very cunning and wise	contarle los pelos al diablo [v]
3	Idioms	be very cunning	tener muchas carlancas [v]
4	Idioms	be very cunning	tener muchas conchas [v]
Colloquial
5	Colloquial	be as cunning as a fox	tener más conchas que un galápago [v]
6	Colloquial	be very cunning	ser un pájaro [v]
7	Colloquial	be very cunning	ser un buen pájaro [v]
8	Colloquial	be as cunning as a fox	tener mucha letra menuda [v]
9	Colloquial	be as cunning as a fox	tener mucha trastienda [v]
10	Colloquial	be as cunning as a fox	tener muchas conchas [v]
11	Colloquial	be as cunning as a fox	tener muchas camándulas [v]
12	Colloquial	be as cunning as a fox	tener muchas carlancas [v]
13	Colloquial	be as cunning as a fox	tener más colmillos que un caimán [v]